O Jonghyun do SHINee escreveu uma música para as shawols!

 


O Jonghyun do SHINee mostrou seus sentimentos pelas fãs em uma música do albúm de Sherlock!
A música escrita por ele tem uma melodia suave do violão que combina com a letra carinhosa dirigida às shawols.O título da faixa é "Honesty", pois na letra Jonghyun mostra sua sinceridade.
Eu, especialmente, quase chorei ouvindo a música e lendo a tradução. A música me tocou, me emocionou, por isso eu resolvi postar a tradução aqui no blog, para vocês sentirem esse mesmo sentimento.

Tradução:

[ONEW] Um, Dois, Três

[TAEMIN]Eu acordo e abro meus olhos sonolentos

Vai ser amanhã em pouco tempo

Eu me sinto mal por deixar o dia passar tão rápido

Eu engoli areia

[JONGHYUN] O tempo passa freneticamente

Será que vamos ficar tão acostumados com nossos sentimentos que vibram

Que vamos senti-los como uma coisa definitiva?

Estou triste com preocupações inúteis

[KEY] Saudações não frequentes

Acões que machucaram suavemente

Eu não queria magoar você

Estou sempre me sentindo culpado

[ONEW] Porque você sempre esteve lá para me proteger

Porque você recebeu o ódio que eu deveria ter recebido

Você protegeu-me sem uma palavra e agora

Eu vou refletir você como um espelho

[KEY] Retroceder o filme de nossas memórias

Para o dia que nos conhecemos pela primeira vez

Meu coração batia forte, eu não podia esconder minhas lágrimas

Elas transbordaram proporcional ao quanto eu era grato

[ONEW] Você me entendeu melhor do que eu mesmo

Quando eu estava a ponto de quebrar

Vendo você ter mais dificuldades do que eu tinha

Me fez chorar como uma criança

[MINHO] Há uma conexão em nosso relacionamento

Uma enorme que não tem como explicar em palavras

[JONGHYUN]  Nossas conversas empilhadas com nossas memórias

Continuar hoje

[TAEMIN] Porque você sempre esteve lá para me proteger

Porque você recebeu o ódio que eu deveria ter recebido

Você protegeu-me sem uma palavra e agora

Eu vou refletir você como um espelho 

[JONGHYUN]Porque você sempre esteve lá para me proteger

Porque você recebeu o ódio que eu deveria ter recebido

Você protegeu-me sem uma palavra e agora

Eu vou te segurar/Eu vou te abraçar

[KEY] Quando se torna cansativo, eu quero desistir

[TAEMIN]Quando sou fraco, quero fugir

[JONGHYUN] Sua mão pequena se torna minha maior força

[MINHO] Para o resto da minha vida, vou cantar uma canção para você.

[ONEW] Você sempre esteve lá

Acreditando em mim e me protegendo

Vou transmitir essa canção de agradecimento

[MINHO] No final desta ligação muito longa

No final desta estação de trem, sem saber de onde ele vai chegar

Nós aprendemos à medida que prosseguimos e sentimos muitas coisas

Estou sempre atrasado em expressar minhas emoções

[MINHO] Você não será esquecida em meu coração, certo?

Você permanecerá nos meus olhos como você sorrir, certo?

Se a minha alegria pode se tornar sua felicidade

Eu vou ser grato


By: Girl Informant